Vkontakte
Pinterest




adjektiivi renttu Sitä käytetään määrittelemään se tai se, mikä johtaa rehottava, lupaava, rappeutunut tai moraaliton . Roistohenkilö on siis töykeä, epäkunnioittava ja huomaamaton .

Esimerkiksi: "Teini-ikäisenä olin roisto, mutta sitten kypsyin ja aloin toimia sivistyneellä tavalla", "Ryhmä roistoja tuhosi muistomerkin Plaza de Armasissa", ”Haluaisin ajaa a ohjelma televisio keskiyöllä, joka on roisto ja hauska ”.

Käsitettä ei käytetä vain ihmisten suhteen: se voi myös viitata toimet , tosiasiat jne .: "Tässä museossa ei ole paikkaa huligaanitaidolle", "Nuorten miesten huutavat huudot järkyttivät naista", "Elokuvalle on ominaista roistohuumori".

On tärkeätä huomata, että Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjassa ei ilmoiteta espanjankielistä aluetta, jolla tätä termiä käytetään useammin, joten voidaan olettaa, että se ymmärretään helposti maantieteellisestä tilanteesta riippumatta. Etsimällä sitä synonyymisanakirjasta saamme seuraavat tulokset: huono, töykeä, viileä, tuhma, häpeämätön, karkea, siviilitön, vandaali ja häirikkö.

Äskettäin mainituista synonyymeistä löytyy joitain, joita voidaan käyttää korvaamaan sana renttu melkein joka tapauksessa, mutta myös muita, joiden merkitys on liian pieni tai tarkka. Ensimmäisessä ryhmässä ovat viileä, vandaali ja roisto, muun muassa paha ja cubbish He kuuluvat toiseen. Kuvaus "ilkikasta lapsesta" ei vastaa esimerkiksi "roisto teini-ikäistä", ja jotain vastaavaa voitaisiin sanoa "epäkohteliasta".

Erottelu, jonka kieliakatemia tekee, vastaa tämän termin naismuotoa, ts gamberra, jota Andalusiassa käytetään synonyyminä "prostituoitu "On sanomattakin selvää, että se ei ole sana viljellystä kielestä, vaan mautonta jokapäiväistä puhetta ihmisissä, joilla on paljon luottamusta tai heikko koulutus.

Lyhyesti sanottuna huligaani on sana, jolla on pääasiallinen ja alueellinen käyttö ja joka yleensä palvelee aikuisia ilmoittamaan pahasta käytös nuoria ja nuoria, sekä tapauksissa, joissa he todella rikkovat lakisääntöjä, että tietyissä tilanteissa, jotka herättävät nuoremmalle katkeruutta, koska he eivät pysty palauttamaan nuoruuttaan.

Itse asiassa on hyvin yleistä kutsua joku vitsi, vitsailevana, jopa rakkaudella. Otetaan esimerkiksi isän ja hänen poikansa välinen keskustelu, jossa ensimmäinen kertoo toiselle "Voi poikani, jos et vain ollut niin roisto ja näytit vähän enemmän kuin veljesi"; tässä emme kohtaa henkilöä, joka täyttää kaikki roidan ominaisuudet tai ainakaan ei pahin, mutta on todennäköisesti tuhma poika, jolla on vaikea keskittyä elämä .

renttu toisaalta, se oli argentiinalainen duo musiikki pop, joka syntyi todellisuuden näyttelystä "Ladder to Fame" sisään 2003 . Ryhmä, jonka muodosti Patricio Guevara ja Carlos Silberberg , julkaisi yhden levyn, myös nimeltään "Hooligan" , joka saavutti suuren menestyksen.

renttu se on myös nimi a ravintola mikä on Bogota , pääkaupunki Kolumbia . Grillattu mustekala, lihakarhu ja porkkanakakku ovat joitain ruokia, jotka kuuluvat sen ruokalistaan.

kaupunki Espanja alkaen Zaragoza Sillä on toinen ravintola nimeltään renttu . Tämä on kokin hanke Franchesko Vera Se tarjoaa suljetut ja sokeat valikot. Niiden joukossa, jotka ovat reuna jotka tarjoillaan renttu , ankan kielet, temppelin rohkea hiilidioksidilla ja kanankuori siilikruoassa erottuvat.

Vkontakte
Pinterest