Pin
Send
Share
Send


halventava on sana tai lauseke, joka ilmaisee a epäsuotuisa idea . Termi tulee verbistä peyorar, johon viitataan laittaa (tietää) tai tehdä (tietää) jotain pahempaa , mukaan sanakirja Espanjan kuninkaallinen akatemia (RAE) .

On kuitenkin myös tärkeää selvittää, mikä on meitä huolestuttavan sanan etymologinen alkuperä. Erityisesti se tulee latinalaisesta sanasta peiorare, joka voidaan kääntää "paheneeksi" ja joka puolestaan ​​johtuu adjektiivista peior, joka on synonyymi "pahemmalle".

Lyhyesti sanottuna pejoratiivinen kieli on sellainen Sillä on negatiivinen tarkoitus sille, mikä on nimetty . Se on resurssi, jonka avulla voit viitata halventavasti Jollekin tai jollekin. Esimerkiksi: "Et voinut odottaa mitään muuta juutalaiselta". Tämä lause, jolla on vahva syrjivä ja antisemitistinen sisältö, mainitsee juutalaisen tilanteen pejoratiivisena. Tämä sana ei sisällä sinänsä mitään negatiivista tekijää, mutta saa aikaan pejoratiivisen vivahteen yhteydessä (tässä tapauksessa näyttää siltä, ​​että juutalaisilta voidaan odottaa vain huonoja asioita).

Toinen esimerkki kieli Pejorative olisi seuraava: ”En ole kiinnostunut kuulemaan sitä. Mitä ratkaisua vanha mies voi tarjota minulle? ”. Tämä lause sisältää termin "Vanha" sijaan "Vanha mies", jossa oletetaan tapa hylätä tai epäkunnioittaa henkilö kyseessä Toisaalta ilmaisu tarkoittaa, että vanhimmalla ei ole mitään hyödyllistä sanoa tai osallistua tietyssä tilanteessa.

Monet ovat termejä ja ilmaisuja, joita koko historian aikana on käytetty selvästi pejoratiivisella merkityksellä ja jotka ovat edelleen monissa tapauksissa samat. Näin olisi esimerkiksi sanaan "punainen", jota Espanjan sisällissodan aikana kansallispuoli käytti viitaten päinvastaiseen. Tällä hetkellä monet ovat oikeistoaktivistit ja poliittiset johtajat, jotka käyttävät sitä edelleen halveksittaessa niitä, jotka ideologisesti ovat heidän vastakkaisessa päässäan.

On huomattava, että jotkut pejoratiiviset termit menettivät lopulta negatiivisen asemansa. italialainen Giorgio Vasari (1511 -1574 ) arvosteli taide Keskiaika kuten "Gothic" kun sitä pidetään goottien tai barbaarien oikeina. Ilmaisulla barbaari on jopa pejoratiivinen alkuperä (kreikkalaiset katsoivat, että barbaarit olivat niitä, jotka eivät puhu heidän kieltään ja pystyivät vain kiertämään sitä barbaarin kaltaisilla äänillä). Ajan myötä goottilainen Sitä pidettiin taiteellisena tyylinä ilman pejoratiivisia ehtoja.

Kaikkien edellä mainittujen lisäksi on huomattava, että samalla pejoratiivisella linjalla, siinä mielessä, että jotain on kielteistä tai huonoa, löytyy myös poikkeava termi. Ja se on toinen kielityökalu, jota käytämme säännöllisesti muodostamaan toisesta johdettu sana ja antamaan sille kielteinen käsitys ja jopa halveksunta.

Erityisesti mitä tehdään, on ottaa mikä tahansa sana ja sijoittaa jälkiliite sille halventavaan, negatiiviseen sävyyn, jonka olemme maininneet. Esimerkki tästä voi olla seuraavat sanat: lastenhoitaja, tipejo, populacho tai mujerzuela Nämä ovat sanoja, jotka alkavat tietystä termistä ja jotka lisäävät loppuliitteen tulevat halveksunnan käsitteeksi.

Pin
Send
Share
Send